Страница 2 из 2
Повесть о бельчонке Тресси (сказка Беатрис Поттер)
А Тресси на этот раз завел новую песенку:
Черные, как сливы, летят-гудят,
Идут-бредут куда глаза глядят.
Черные, как сливы, сели на крылечко.
Разгадай загадку – подарю колечко!
Это было глупо с его стороны: ведь он не принес старику никакого кольца! Бельчата снова трудились в орешнике, а Тресси по-прежнему развлекался: на этот раз он придумал протыкать сосновыми иголками ягоды шиповника и подпевал себе: цок-чок-цок!
На пятый день белки принесли мистеру Гуку мёд, который им пришлось стащить у пчёл на соседней горе.
Правда потом им пришлось вылизывать себе липкие лапки, но это было очень даже вкусно!
А Тресси по-прежнему скакал и распевал:
На лесной опушке
Приземлились хрюшки,
Желтые боюшки,
Дидл-дин-дон!
В поле у тропинки
Прожужжали свинки,
Дидл-дин-дон!
Полосатые брюшки,
Полосатые спинки.
Что за хрюшки?
Что за свинки?
Мистер Гук лишь угрюмо посмотрел на него и отвернулся. Зато мёд ему очень понравился.
Братик Чоппи и сестренки-белочки все хлопотали в орешнике – набивали мешки орехами для предстоящей зимы.
А Тресси решил поиграть сегодня в кегли – он выстроил в ряд зеленые сосновые шишки и сшибал их диким яблоком, напевая: цок-чок-цок!
На шестой день, в субботу, бельчата приплыли в последний раз.
Сестренки-бельчата и братик Чоппи принесли плетеную корзину, а в ней лежало большое яйцо – это был прощальный подарок старичку.
А Тресси скакал впереди всех со своей песенкой:
Кокни Бок скатился в ручей.
Собралось пятьдесят врачей.
Приговор докторов таков:
«Три минуты – и он готов!» Тресси весело прыгал и плясал, словно солнечный зайчик, а мистер Гук смотрел и угрюмо молчал. Тресси напевал:
Теплый мистер Труляля
Спал на троне короля,
На ковровой на дорожке,
На спине придворной кошки,
На портрете королевы,
На стене – и той, что слева.
И на той, что справа, — тоже.
Ну на что это похоже?
И вскричал король: «Доколе?!»
И «Оставь меня в покое!»
Засмеялся Труляля:
«Нет такого короля
чтобы мной повелевал!»
но под вечер он пропал.
Много-много песенок-загадок знал Тресси. Вот еще одна:
Тень-Вертень сорвал плетень,
Куролесил целый день.
Не сдержать его напор
Королю шотландских гор!
Вдруг Тресси пронзительно свистнул и как запрыгнет деду на макушку! — Ух-ух-ух! – проухал от неожиданности мистер Гук и захлопал крыльями.
Все услышали чей-то жалобный писк…
От страха бельчата спрятались в соседних кустах.
Через несколько минут они боязливо выглянули и увидели, что угрюмый мистер Гук преспокойно себе дремлет на пороге своего дома, но куда же подевался Тресси?
А Тресси сидел в кармане жилета мистера Гука!
Но на этом наша сказка еще не кончается.
Угрюмый Гук затащил Тресси в свой дом, ухватил бельчонка за хвост и уже собрался было содрать с него шкуру, — так он его достал своими выходками. Но Тресси сумел вырвался, он взлетел вверх по лестнице и проскочил через дымоход наружу.
Вот только его пушистый рыжий хвостик остался в когтях филина!
С тех самых пор Тресси больше не поет своих песен-загадок.
И, если вы встретите его на ветке, то боже вас упаси загадать ему загадку!
Вот увидите, полетит в вас большая шишка!
— КОНЕЦ —
Автор: Беатрис Поттер. иллюстрации: Беатрис Поттер