Страница 10 из 10
О самолётике «Стриже» (рассказы)
Рассказ двадцатый
о том, как дедушка Козелка снова сердится и как пилот Гейдук прекрасно летает на самолёте «Сокол»
Дети всё-таки ходить на аэродром не перестали. Ни Войта, ни Анежка, ни Пепик Слама. Ведь пилот Гейдук летал теперь с утра до вечера. Он готовился к празднику. Ему хотелось показать рабочим с завода и всем людям из города и ближайших деревень всё, что можно делать на новых самолётах.
Дети подолгу просиживали на лугу с задранными вверх головами. В воздухе гудел самолёт. Это был «Аист». Летел на нём пилот Гейдук. Самолёт стремительно падал вниз, потом снова набирал высоту, поворачивался через крыло и ложился на спину. Это было очень интересно. Только Коциянка ничего в воздухе не занимало. Он отыскивал норы и, фыркая, совал в них свой любопытный нос. Его закрученный наверх хвост дрожал, как перья на шляпе.
Прибежал дедушка Козелка и набросился на детей:
— Я вас здесь и видеть не хочу! Затеряетесь где-нибудь в ангаре или улетите на «Стриже», а мне потом расхлёбывать! Немедленно отправляйтесь домой! — Усы у деда стояли торчком. Концом палки он указывал на деревню.
— Мы никуда отсюда не пойдём, — сказал Войта и остался сидеть на траве.
— Мы смотрим на пана Гейдука, — показала головой Анежка, — ведь смотреть не запрещается.
— И вообще, мы вовсе даже и не на аэродроме, — с достоинством заметил Пепик Слама, — мы просто сидим на нашем лугу.
И действительно, луг, на котором сидели ребята, принадлежал Сламовым.
— Я вас с луга не выгоняю, — вынужден был признать дедушка, — но чтоб на аэродром вы больше ни ногой! Лучше уж я вас здесь буду караулить. Это, пожалуй, надёжнее.
Дедушка на самом деле присел на камень, лежавший на меже, и не спускал глаз с детей. Всё было сначала спокойно, только Коциянек не признавал никаких границ. Он часто забегал на территорию аэродрома, и дедушка всякий раз его прогонял. А что, если этот озорник влезет в «Стрижа» и как-нибудь его испортит! Да и кто знает, вдруг эта собака тоже как-нибудь ухитрится полететь! Дедушка Козелка уже никому больше не верил.
Пилот Гейдук тем временем приземлился на аэродроме. И тотчас же снова пересел в подготовленный для полёта «Сокол». Минута — и он был опять уже в воздухе. Поднявшись, он убрал шасси.
И снова началась в воздухе воздушная игра. Самолёт падал вниз, потом поднимался вверх, переворачивался, при этом одно крыло было наверху, а другое внизу. Наконец он даже перевернулся на спину и полетел головой вниз.
Войта от напряжения едва дышал, а Пепик просто закрыл глаза.
Ребята боялись, как бы пилот не перепутал аэродром. Вдруг он думает, что аэродром где-то наверху, а тот на самом-то деле внизу! Анежка следила за «Соколом», вытаращив глаза, и даже Коциянек, глядя на детей, сильно разволновался. Впрочем, перед его глазами только что мелькнула ласочка и спряталась в нору. Коциянек решил добраться до неё любой ценой, даже если б ему пришлось сточить все когти. И он начал так копать землю, что пыль поднялась столбом.
Но с пилотом Гейдуком тем временем происходило что-то неладное. Казалось, что он хочет сесть, но он почему-то не сел. Только промелькнул у самой земли и сейчас же поднялся в воздух. Даже шасси не выпустил. Через минуту всё повторилось сначала. Опять казалось, что самолёт хочет сесть, но опять он только мелькнул над аэродромом, как молния, и снова высоко взлетел. И снова не выпустил шасси.
— Не сломалось ли у него что-нибудь? — испугался дедушка и тревожно посмотрел вслед самолёту.
— Он не может выпустить шасси! — воскликнул Войта. Брови у него сдвинулись, волосы на голове встали дыбом. Он знал, что без шасси пилот Гейдук не может сесть.
— Иисус Мария! — крестился дедушка. — У него даже нет парашюта! Я ему всё время говорю: «Тоник, без парашюта подниматься нельзя», но где там!
Дедушка Козелка вместе с детьми очень перепугался за пилота Гейдука.
Рассказ двадцать первый
о спасении пилота, Гейдука, при котором отличаются Войта Томеш и Пепик Слама
Пилот Гейдук снова спустился вниз поблизости от дедушки и ребят, и они увидели, как он им на что-то показывает. Ребята изо всех сил пытались его понять, дедушка тоже. Анежка даже немножко пробежала вслед за самолётом, но, конечно, его не догнала. Он снова был где-то уже под облаками.
— Тоник просит парашют… что же ещё? — жаловался дедушка. — Но как же я могу его передать?
— Я подлечу на «Стриже»! — сообразил Войта. — Привяжу парашют за верёвку, легонько прикреплю к шасси «Стрижа», и пилот на лету его схватит.
— Ты глупый мальчишка, — нахмурился дед, — тебе даже запрещено ходить на аэродром! А на «Стрижа» не велено даже и смотреть!
— Только у пилота Гейдука может кончиться бензин, и он разобьётся, раз самолёт не может выпустить шасси. — сказал серьёзно Пепик.
— Что ты болтаешь? Кто разобьётся? — раскричался на Пепика дедушка.
Но, когда он сам об этом подумал, то должен был признать, что Пепик прав. Нет, дедушка должен Тонику как-нибудь помочь! А так как дедушка сам летать не умеет, то придётся ему, видно, послать этого вихрастого мальчишку Войту! Раз уже он сумел долететь до Кониклеце и ничего с ним не случилось, наверняка он доставит и парашют Тонику. Вероятно, пилот Гейдук не будет сердиться, что дедушка пренебрёг его распоряжением никому не давать «Стрижа».
— Ну, беги быстрее! — закричал дедушка на Войту и сам кинулся к ангару, где стоял «Стриж».
Войта с Пепиком и Коциянком побежали за ним. Только Анежку эта затея слишком обеспокоила, и поэтому она осталась на месте.
— Войта, — кричала она вслед младшему брату, — никуда не ходи! Я вот скажу дома!
Но Войта и слушать её не хотел. Пилот Гейдук снова спустился вниз и показал на «Стрижа». Теперь они ясно это поняли. Он едва протянул руку и снова должен был подниматься.
— Коциянек! Пошли домой! — приказывала Анежка хотя бы собаке.
Коциянек послушался её и вернулся. Анежка не хотела на ангар даже и смотреть. Она боялась за Войту и стала плакать. Потом побежала, не оглядываясь на холм. Коциянек охотно бы её утешил, но не знал как. Поэтому он решил хотя бы не лаять.
Дедушка тем временем привязал парашют к шасси «Стрижа», и Войта проскользнул в кабину.
— Полетишь со мной? — обратился он к Пепику.
— А что же ты думаешь, оставлю тебя одного? — оскорбился Пепик и влез вслед за Войтой в кабину.
— Вы, мальчишки… — открыл было рот дедушка, но тут же снова закрыл. Сейчас на мальчиков нельзя было сердиться.
Пропеллеры вертелись сначала медленно, но потом всё быстрее и быстрее. И от них шёл такой сильный ветер, что дедушка должен был спрятаться за угол ангара. «Наверное, Войта делает это нарочно», — пришло дедушке в голову. Но потом он вспомнил, что от пропеллеров всегда такой ветер, и стал смотреть, как самолётик поднимается. Парашют под ним болтался на длинной верёвке, как обыкновенный мешок.
Войта взлетел на большую высоту. «Сокол» с пилотом Гейдуком летал под ним. Теперь Войта перевёл рычажок управления и стал набирать скорость. Нужно было, чтоб он летел так же быстро, как «Сокол». Пилот Гейдук сразу понял, что «Стриж» несёт ему парашют, и стремился до него добраться. Скоро это ему удалось. Он втянул парашют в свою кабину, отвязал его и тотчас же надел.
— Уже у него на спине! — кричал Пепик Войте на ухо.
Войта снова стал спускаться вниз и благополучно приземлился со «Стрижом» на аэродроме. Мальчики были очень рады, что сумели помочь пилоту Гейдуку. Но у дедушки Козелки не было времени даже их похвалить. Он смотрел всё время вверх и ждал, что теперь будет. Мальчики смотрели вместе с ним. Но только через полчаса взлетел «Сокол» очень высоко, и пилот Гейдук выбросился с парашютом. Всё это время он безуспешно пытался выпустить шасси. Парашют болтался в воздухе, как какой-нибудь бумажный змей, медленно спускал пилота вниз и наконец опустился на аэродроме, недалеко от ангара. Самолёт его пролетел дальше, но скоро упал на поле и разбился. Дедушка огорчённо схватился за голову — ему было жаль «Сокола».
Войта и Пепик побежали к упавшему нилоту. Они помогли ему выпутаться из шнурков парашюта и сели с ним в траву. Пилот был бледен, и руки у него дрожали.
— Мальчики, — сказал пилот, — вы мне действительно спасли жизнь. Шасси так и не удалось выпустить. Жаль «Сокола». Но что было делать?
— «Стриж» лучше «Сокола», — ответил Войта.
— Я тоже скоро полечу на «Стриже», — неожиданно сказал Пепик, желая, видимо, знать, что теперь на это скажет пилот.
— Я буду вас обоих учить… всему… — сказал пилот и начал с мальчиками тихонько о чём-то договариваться.
Только это было так тихо, почти шёпотом, что никто бы ничего не разобрал, если бы даже и спрятался в высокой траве в пяти шагах от них. Войта и Пепик сначала открыли рты и вытаращили глаза. Потом рты снова закрыли и только кивали головами в знак того, что для пилота Гейдука они сделают всё на свете. На этот раз они даже не ждали, когда подойдёт дедушка Козелка, и так поспешно взобрались на холм, как если бы на них горели штаны.
Анежка ждала их у деревни и страшно обрадовалась, увидев их в целости и сохранности.
И пёс Коциянек их поджидал. Мама не любила, когда они возвращались домой поодиночке. Поэтому дети приходили вместе. И всегда захватывали с собой собаку.
Только Пепик Слама должен был ходить домой один, и это часто бывало ему неприятно. Но сегодня у него было хорошее настроение. Он знал, что скоро научится управлять самолётиком «Стрижом». Ведь сам пилот Гейдук ему это пообещал!
Рассказ двадцать второй
о том, как всем стало известно, что Войта с Пепиком умеют управлять самолётиком «Стрижом»
В воскресенье на заводской аэродром пришло много народу: рабочие с авиационного завода, люди из города, из деревни и множество детей. Пилот Гейдук должен был летать на всех самолётах, но больше всего на самом маленьком самолётике — «Стриже». Люди слышали молву, что этот самолётик взлетает прямо вверх, что может сесть даже на крыше, что с него на рыбалке можно ловить рыбу, — короче говоря, что в воздухе он как дома.
— Это, можно сказать, наполовину машина, наполовину птица, — говорила о самолётике бабушка Козелкова.
Она затащила с собой на этот праздник и свою соседку Томешову и другую соседку, Сламову, вместе с соседом Сламой. Пусть тоже посмотрят, какие чудесные машины дедушка Козелка охраняет на аэродроме! Войта с Пепиком были не очень этим обрадованы. Для них было бы вполне достаточно одной Анежки с собакой Коциянком. Но что оставалось делать? Они пошли из деревни все вместе и сели на траву неподалёку от ангара, рядом с вереницей самолётов. Дедушка Козелка ради Войты и Пепика их там оставил, всех же остальных зрителей он оттуда прогнал. Особенно от него доставалось детям.
— Ещё упадёт, пожалуй, на вас крыло или пропеллер. Что потом скажете матери? — кричал дедушка.
— Это правда, — поддакивал ему пан Слама. — Дети должны быть или дома на дворе, или в саду.
Пилот Гейдук летал сначала на «Аисте». Машина шла тяжело, как будто бы у неё на спине был груз, но кружилась всё-таки вполне хорошо.
Потом пилот продемонстрировал возможности «Сокола», и это было зрелище более весёлое. «Сокол» взвивался вверх, как будто бы хотел провертеть небо, падал вниз, как камень, летел на спине и выписывал в воздухе восьмёрки. Ему не мешало даже то, что шасси у него всё время были выпущены. Бабушка Козелкова закрывала глаза, чтобы не видеть такие страсти, Томешова рвала от волнения траву, а Слама сказал вслух:
— Я этого не признаю. Всё это хорошо для птиц, а людям ни к чему.
Но больше всего всем понравился всё-таки самолётик «Стриж». Пилот Гейдук сначала поднялся в воздух, потом стал летать, как бабочка, останавливался над ангаром и качал крыльями, потом летел к холму, как стриж перед дождём, тесно прижавшись к земле, и, наконец, повис над аэродромом, вылез на шасси и сделал вид, будто спит.
Войта с Пепиком смеялись, люди аплодировали, Анежка кричала и Коциянек лаял. Только Слама опять сказал:
— Лучше спать дома на постели.
Наконец пилот Гейдук сел со «Стрижом» на аэродроме и ушёл в ангар. Войта в эту минуту кивнул Пепику, и они побежали. И сразу словно испарились. Этого не заметила даже Анежка, от которой обыкновенно ничего нельзя было скрыть. Только Коциянку чего-то недоставало, но он не знал чего. Некоторое время он помахивал своим закрученным наверх хвостом, потом сел и зевнул во весь рот.
Войта с Пепиком хотели проскользнуть в ангар, но дедушка Козелка остановил их:
— Мальчики, сегодня вы уж сюда не лазьте! Хватит с вас, что вы развлекаетесь со «Стрижом» в будни.
— Дедушка, пустите их, — попросил из ангара пилот Гейдук. — Я их жду.
Дедушка Козелка их, конечно, пропустил, но на остальных детей он продолжал ругаться так свирепо, что у него даже усы двигались. И перестал только тогда, когда из ангара вышел пилот Гейдук в сопровождении двух мальчиков в лётных костюмах. На головах у них были шлемы, а на глазах — солнечные очки. Дед Козелка, конечно, сразу догадался, кто это. Он остался стоять как вкопанный, рот у него открылся, а палка выпала из рук.
Неужели эти два озорника будут выступать публично и докажут, что самолётиком могут управлять и дети? Что на это скажут их родители? Дедушке Козелке уж лучше теперь не возвращаться в деревню!
Ну ясно. В один самолётик сел Войта Томеш, в другой — Пепик Слама. Самолётики поднялись в воздух, как пара куропаток. Все кричали, аплодировали, спрашивали друг у друга, что это за мальчики, которые так хорошо летают. Но никто этого не знал. Только Анежка сильно побледнела, а Коциянек тихо завыл.
— Мне очень нравится, — сказала Томешова, — но нашего Войту в пилоты я бы никогда не отдала.
— Лучше бы я мальчишку сразу убил, — ворчал Слама и думал при этом о Пепике.
Его жена молча крестилась.
— Это всё наш дед, — сердилась бабушка Козелкова. — Как это он допустил, чтоб летали дети?!
Оба самолётика немного полетали над аэродромом. Казалось, что они играют в жмурки. Потом спустились и медленно стали летать над головами зрителей. Некоторые из них снимали шляпы, потому что боялись, как бы колёса шасси их не сшибли. При этом все видели, что обоими самолётиками действительно управляют небольшие мальчики. Взрослым людям очень захотелось купить такие самолётики. Несомненно они лучше мотоцикла или автомобиля. Для этого самолёта не требуется никакого шоссе, и он может сесть где хочет!
Наконец самолётики сели в траву близ ангара. Из первого вышел Войта Томеш и снял шлем. Из другого появился Пепик Слама и тоже снял шлем. Дедушка Козелка видел, что это два шалуна из их деревни, но сердиться на них он уже не мог. Мальчики умели летать, а это было больше, чем умел дедушка. Он погладил себе усы, откашлялся и спросил серьёзно:
— Войта, ты будешь пилотом, да?
— Буду, дедушка! — воскликнул Войта.
— Мы уже почти пилоты. Я тоже, — отозвался Пепик.
Но неподалёку от ангара мальчиков ожидала другая встреча. Родители мальчиков испугались не на шутку. Как это возможно, чтоб двумя маленькими лётчиками оказались как раз Войта Томеш и Пепик Слама? Томешова плакала и обнимала Войту, как будто бы его только что спасли от потопа. Анежка сзади била его по спине, потому что ей о сегодняшнем полёте на «Стриже» ничего не было известно. А пёс Коциянек кусал его за ногу.
У Пепика дела были ещё хуже. Мать упала в обморок, и её долго не могли привести в чувство. Зато отец Слама остался самим собой. Не задумываясь, он отстегнул ремень и тут же, около ангара, как следует всыпал сыну. Пепик держался, как подобает мужчине, и ни разу не крикнул. А когда отец его отпустил, он сказал бабушке Козелковой:
— Всё равно мы с Войтой снова полетим! На одном только велосипеде ездить неинтересно!
— Вот дела-то! Вот дела-то! — причитала бабушка Козелкова. — И почему только наш дедушка мне ничего не сказал!
Так всем стало известно, что мальчики из деревни Пеклы умеют летать на самолётике «Стриже», и все, кроме отца Пепика, надеялись, что летать они не перестанут. И не только на это. Что рабочие выпустят ещё много самолётов и на них будут летать также и другие дети, подобно Войте и Пепику. И наверняка всё это исполнится. Ведь смелых ребят в нашей стране немало!
— КОНЕЦ —
Автор: Богумил Ржига Перевод Н. Николаевой. Иллюстрации: Вальк Г.
